Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

учёт по системе двойной записи

  • 1 double entry accounting

    Универсальный англо-русский словарь > double entry accounting

  • 2 double entry book-keeping

    Универсальный англо-русский словарь > double entry book-keeping

  • 3 incomplete records

    учет неполные записи (в которых отсутствует часть информации; напр., хозяйственная операция может быть не учтена совсем или учтена частично или бухгалтерская запись не соответствует системе двойной записи)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > incomplete records

  • 4 debit and credit rules

    учет правила дебета и кредита* (правила отражения хозяйственных операций по дебету и кредиту Т-счетов в системе двойной записи; в соответствии с этими правилами для активных счетов и счетов затрат по дебету отражается увеличение значения, а по кредиту — уменьшение; для счетов обязательств, прибыли и капитала — наоборот)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > debit and credit rules

  • 5 compensating error

    1) Общая лексика: к (одна из возможных ошибок (error), которая компенсирует сама либо скомпенсирована другой ошибкой в системе двойной записи (double-entry system). Компенсирующие ошибки не выявляются при составлении пробного Баланса (trial balance))
    3) Вычислительная техника: компенсационная ошибка
    4) Космонавтика: компенсируемая ошибка
    5) Деловая лексика: компенсирующая ошибка

    Универсальный англо-русский словарь > compensating error

  • 6 compensating error

    одна из возможных ошибок ( error), которая компенсирует сама либо скомпенсирована другой ошибкой в системе двойной записи (double-entry system). Компенсирующие ошибки не выявляются при составлении пробного Баланса (trial balance)

    Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > compensating error

  • 7 book of prime entry

    учет книга [регистр\] первичного учета [первичной записи\]* (бухгалтерские книги, в которых впервые фиксируются все коммерческие операции в порядке их совершения, до того как они становятся частью системы двойной записи)
    Syn:
    Ant:
    See:
    * * *
    книга или реестр, в которых регистрируются некоторые виды трансакций до того, как они будут отражены в системе двойной бухгалтерии

    Англо-русский экономический словарь > book of prime entry

  • 8 bookkeeping

    сущ. бухгалтерия, счетоводство, бухгалтерский учет бухгалтерия;
    счетоводство регистрация данных agricultural ~ сельскохозяйственная бухгалтерия bookkeeping бухгалтерия, счетоводство ~ бухгалтерия ~ бухгалтерский учет ~ ведение бухгалтерских книг ~ регистрация данных ~ счетоводство ~ вчт. учет использования системных ресурсов ~ by double entry бухгалтерский учет по методу двойной записи entry: ~ отдельная запись;
    bookkeeping by double entry двойная бухгалтерия bookkeeping by double ~ двойная бухгалтерия ~ by single entry бухгалтерский учет по системе одинарных записей ~ by single entry простая бухгалтерия columnar ~ ведение бухгалтерского учета по колонкам commercial ~ коммерческий бухгалтерский учет computerized ~ автоматизированный бухгалтерский учет double-entry ~ бухгалтерский учет по методу двойной записи double-entry ~ двойная бухгалтерия electronic ~ электронный бухгалтерский учет

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > bookkeeping

  • 9 bookkeeping

    agricultural bookkeeping сельскохозяйственная бухгалтерия bookkeeping бухгалтерия, счетоводство bookkeeping бухгалтерия bookkeeping бухгалтерский учет bookkeeping ведение бухгалтерских книг bookkeeping регистрация данных bookkeeping счетоводство bookkeeping вчт. учет использования системных ресурсов bookkeeping by double entry бухгалтерский учет по методу двойной записи entry: bookkeeping отдельная запись; bookkeeping by double entry двойная бухгалтерия bookkeeping by double bookkeeping двойная бухгалтерия bookkeeping by single entry бухгалтерский учет по системе одинарных записей bookkeeping by single entry простая бухгалтерия columnar bookkeeping ведение бухгалтерского учета по колонкам commercial bookkeeping коммерческий бухгалтерский учет computerized bookkeeping автоматизированный бухгалтерский учет double-entry bookkeeping бухгалтерский учет по методу двойной записи double-entry bookkeeping двойная бухгалтерия electronic bookkeeping электронный бухгалтерский учет

    English-Russian short dictionary > bookkeeping

  • 10 debet

    I
    сущ. фин. дебет:
    1. в системе двойной бухгалтерии: страница счёта (обычно левая), на которую записываются все получаемые ценности
    2. все числящиеся по данному счету долги и расходы. Debetə daxil etmək, debetə yazmaq дебетовать, debetə daxil edilmiş, debetə yazılmış дебетованный
    II
    прил. дебетовый. Debet qeydləri дебетовые записи, debet səhifəsi дебетовая страница

    Azərbaycanca-rusca lüğət > debet

  • 11 national accounts

    1. система национальных счетов

     

    система национальных счетов
    СНС

    Международные рекомендации ООН по обобщению и систематизации данных сплошных и выборочных статистических наблюдений. Представляет собой комплекс взаимосвязанных балансовых таблиц, показатели которых предназначены для определения размера дохода, потребления, накопления и величины капитальных затрат.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    система национальных счетов
    СНС

    Система таблиц в форме бухгалтерских счетов, характеризующих процесс производства, распределения и конечного использования совокупного общественного продукта и валового внутреннего продукта, обычно за год. Система национальных счетов имеет всемирное распространение. (Сам этот термин введен Эд. ван Клиффом). Существует ряд систем Н.с. Среди них известны норвежская система REFI (RE — real, FI — financial) и английская SAM (social accounting matrix), разработанная лауреатом Нобелевской премии Р.Стоуном. На основе последней ООН приняла упрощенную стандартную систему Н.с. Она применяется более чем в ста странах (в ЕЭС — в несколько модифицированной версии, называемой «Европейской системой интегрированных экономических счетов»). В 1993 г. ООН приняла новую стандартную систему Н.с., сближенную с ЕСИЭС. В нее включаются не только финансовые потоки, но и таблица «затраты-выпуск» (см. статью Межотраслевой баланс), а также балансы имущества в реальной и денежной форме. Такое объединение называется интеграцией, а сама система — интегрированной системой Н.с. Ныне действующая система появилась в 2008. Она включает все сферы производства, за исключением некоторых бытовых услуг, учитывать которые практически невозможно. В национальном счетоводстве применяются основные принципы бухгалтерского учета: стоимостное выражение всех показателей, метод баланса, метод двойной записи. Как и в бухгалтерских счетах, здесь строятся разнообразные балансы. Например, сравниваются доходы и расходы различных хозяйственных единиц (агентов), участвующих в многообразном процессе хозяйственной жизни. Все эти счета, вместе взятые и упорядоченные, в принципе способны зафиксировать каждую элементарную экономическую операцию, состоящую в передаче стоимости в определенной форме от одного агента к другому. Так, продажа партии сырья — это операция, которая фиксируется на счетах поставщика и потребителя; уплата налогов населением города — операция, которая фиксируется на счетах городского и государственного бюджетов, и т.д. В результате можно получить сводные данные о доходах, потреблении, капиталовложениях и других сторонах экономической деятельности по стране в целом. В Европейской системе хозяйственные единицы (хозяйственные субъекты) подразделяются на две группы. Первая группировка — по «чистым» отраслям; вторая — по секторам экономики, где рассматриваются институционные хозяйственные единицы и анализируется их поведение при операциях с доходами, расходами и др.. В отличие от группировки хозяйственных единиц, классификация экономических операций имеет лишь одну основу: та или иная операция (например, субсидия) одновременно фиксируется по отраслям и по секторам. Следовательно, в приведенном случае, итог субсидий, полученных отраслями, будет равен итогу субсидий, полученных различными секторами. Приведем (в упрощенном виде) наиболее важные из счетов СНС: Счет образования доходов Счет распределения доходов Счет использования доходов Счет капитальных затрат В целом же система Н.с. включает следующие основные общенациональные счета (включая перечисленные четыре счета): 1. Счета внутренней экономики: товаров и услуг, производства, образования доходов, распределения доходов, использования доходов, капитальных затрат, финансовый счет. 2. Счета «остального мира»: текущих операций с другими странами, капитальных затрат, финансовый (внешние долги и кредиты). Кроме того, выделяются счета секторов и субсекторов, таблицы межотраслевого баланса и ряд других. Все счета и таблицы оцениваются в текущих ценах соответствующего периода, а также в постоянных ценах. Строится интегрированная система индексов цен и физического объема продукции (товаров и услуг). Переход Российской Федерации на систему Н.с. начавшийся в 1993 году, требует перестроить всю первичную статистическую информацию, бухгалтерский, финансовый и банковский учет в стране. Система межотраслевых балансов также должна быть перестроена на основе международных стандартов по схеме СНС. Подобные задачи решаются и рядом других стран — бывших республик СССР. В систему национальных счетов входят основные макроэкономические показатели страны. (рассматриваемые и в нашем словаре). Их соотношение хорошо отражено в таблице, которую приводят практически все современные учебники экономики. Рис. Н.3 Соотношение основных показателей системы национальных счетов Сюда таблица, Источник: С.Фишер, Р.Дорнбуш, Д.Шмалензи. Экономика, с.443
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national accounts

См. также в других словарях:

  • КНИГА ПЕРВИЧНОЙ ЗАПИСИ — (book of prime entry) Книга или реестр, в которых регистрируются некоторые виды трансакций до того, как они будут отражены в системе двойной бухгалтерии (double entry book keeping system). К наиболее распространенным книгам первичной записи… …   Словарь бизнес-терминов

  • Бухгалтерский баланс — (англ. bookkeeper s balance, profit and loss balance) система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, которые характеризуют в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств хозяйствующего субъекта на отчетную дату… …   Большой юридический словарь

  • Бухгалтерский баланс — (англ. bookkeeper s balance, profit and loss balance) система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, которые характеризуют в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств хозяйствующего субъекта на отчетную дату… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • Бухгалтерский баланс — (англ. bookkeeper s balance, profit and loss balance) система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, которые характеризуют в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств хозяйствующего субъекта на отчетную дату… …   Энциклопедия права

  • счетоводство или бухгалтерия —   искусство применения на практике способов и приемов учета, выработанных наукой счетоведения (см.).   В зависимости от методов записи хозяйственных оборотов различаются две основные системы счетоводства:   а) простая система; при ведении… …   Справочный коммерческий словарь

  • Запись Открытия Счета — вступительная запись в системе двойной записи бухгалтерского учета, при которой происходит занесение балансовых активов и балансовых пассивов на соответствующие счета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • СЧЕТ — 1. регистры всех бухгалтерских записей, относящихся к отдельной статье. Например, счет заработной платы должен отразить все ее выплаты. В системе двойной записи счета имеют дебетовую (левую) и кредитовую (правую) стороны. Часто счета изображают в …   Большой бухгалтерский словарь

  • Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… …   Энциклопедия инвестора

  • Двойная запись — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период …   Википедия

  • Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… …   Энциклопедия инвестора

  • СЧЕТА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — (англ. accounts) – способ группировки, контроля, учета и обобщения движения средств, хозяйственных процессов и обязательств с целью получения систематизированной информации о хозяйственной и иной деятельности организации. В связи с двухсторонним… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»